美指控中国女子“非法进入海湖庄园”
时间:2019-04-04 02:01
本文摘要:中国女子非法进入特朗普的海湖庄园!当地时间4月2日,美国有线电视新闻网(CNN)、美联社等多家美媒报道了一则消息,称美国联邦检察官1日对一名持有中国护照的女子提出指控,指其在今年3月底以说谎手段短暂获准进入美国总统特朗普在佛罗里达州的私人度假俱乐部

  中国女子非法进入特朗普的海湖庄园!当地时间4月2日,美国有线电视新闻网(CNN)、美联社等多家美媒报道了一则消息,称美国联邦检察官1日对一名持有中国护照的女子提出指控,指其在今年3月底以说谎手段短暂获准进入美国总统特朗普在佛罗里达州的私人度假俱乐部海湖庄园,她还携带着装有恶意软件的电子设备。

CNN报道截图

美联社报道截图

  美国联邦检察官的起诉书称,当地时间上周六(3月30日)下午,32岁的张玉静(Yujing Zhang,音译)在棕榈滩俱乐部外的一个检查站接近一名美国联邦特勤局特工,自称是想使用俱乐部泳池的会员。当时,她还出示了护照以证明身份。美联社称,张拥有两本中国护照。

(海湖庄园 图源:美联社)

  尽管俱乐部经理认为张是其中一名会员的女儿,但是特工表示她并不在会员名单上。特工说,当他们问张某是否是她的父亲时,她没有明确回答。特工认为这可能是语言障碍,于是允许她入内。

  根据特工的说法,在进入庄园后,张的说法发生了变化。她告诉前台接待员,她来这里是去参加原定于当晚举行的联合国华裔美国人协会(United Nations Chinese American Association)的活动。由于当晚并没有安排类似活动,于是俱乐部方面调集了特工。

  探员塞缪尔伊万诺维奇(Samuel Ivanovich)在法庭文件中写道,张告诉他自己是来参加中美活动,早来是为了熟悉俱乐部并拍了照这再次与她在检查站所说的话相矛盾。张还给塞缪尔看了一张他看不懂的中文邀请函。特工无法阅读,因为它是用中文书写的,起诉书称。他说,张随后被带离场地,并被告知不能待在那里。之后张与其发生了争执,因此被带到特勤处接受询问。

  而在特勤局特工试图了解更多有关查尔斯的信息时,张称,她只通过微信与其交流。起诉书还称,尽管张在初次进入海湖庄园时表现得不懂英语,但在与特工的交流中,她表现得十分懂英语,有能力交流并理解英语语言(表述上)的细微差别。塞缪尔还表示,张当时否认自己曾告诉过检查站探员她是想游泳的会员。

  美国之音在最新的报道中还提到了一个细节:根据塞缪尔的证词,张玉静持有两份Republic of China(中华民国)护照。这是不是The Peoples Republic of China(中华人民共和国)的笔误该媒体向特勤局进行了了解,特勤局修正了起诉书中的错误,称该女子持的是中华人民共和国护照。此外,特勤局拒绝就正在进行之中的调查发表评论。