加强高校支撑力建设 推动孔子学院提质增效
时间:2018-09-14 18:34
本文摘要:尊敬的谢菲尔德大学校长凯斯博内特爵士, 尊敬的曼彻斯特总领事郑曦原先生, 尊敬的英国使馆教育处公使衔参赞王永利先生, 女士们、先生们、朋友们: 大家上午好! 很高兴在这流金溢彩的初秋时节,来到美丽的谢菲尔德出席此次英国及爱尔兰孔子学院年会,与各

尊敬的谢菲尔德大学校长凯斯博内特爵士,

尊敬的曼彻斯特总领事郑曦原先生,

尊敬的英国使馆教育处公使衔参赞王永利先生,

女士们、先生们、朋友们:

大家上午好!

很高兴在这流金溢彩的初秋时节,来到美丽的谢菲尔德出席此次英国及爱尔兰孔子学院年会,与各位从事与支持汉语教学的同仁们齐聚于此,座谈论道。感谢孔子学院总部/国家汉办对本次会议的大力支持,感谢谢菲尔德大学对本次会议的精心筹备。

众所周知,英国和爱尔兰是孔子学院发展最好的地区之一,两国孔子学院共有31所,是整个欧洲孔子学院最多的地区。谢菲尔德大学历史悠久、声誉卓著。2007年北京语言大学、南京大学与英国谢菲尔德大学合作建立孔子学院,在11年的合作发展中,三所高校充分发挥各自优势,携手推动孔子学院发展,取得令人瞩目的成就,截至目前,谢大孔院从2007年初创时期的12个班,143名学生发展到如今,188个班,2845名学生,累计注册学员达13955人。2017年第十六届汉语桥世界大学生中文比赛中,来自谢菲尔德大学孔子学院的学员吉伟仁(David)成为欧洲组亚军,他的主题演讲梦想点亮未来讲述了对中国深厚的故乡情结和为中国足球做贡献、回馈中国的梦想。英国谢菲尔德大学校长、谢菲尔德大学孔子学院英方理事长凯思博内特爵士曾经说孔子学院如同照亮彼此的一束光,让我们相互倾听、互相学习,这会使全人类、全世界都受益。在孔子学院总部/国家汉办的领导下,孔子学院已经成为世界认识中国的重要平台,全球人民心灵沟通的纽带和桥梁。

北京语言大学作为国内承办孔子学院数量最多的院校之一,同时也是派出汉语教师最多数量最多的,多年来积极参与孔子学院建设,做出了很多努力。

第一,加强对海外孔子学院的支撑力,孔子学院内涵建设取得多项突破。

首先,通过孔子学院推动汉语教育融入海外主流教育体系,目前,我校各孔子学院(课堂)中已有13所孔子学院将汉语课程纳入所在大学学分体系,约占我校孔院总数的80%。其次,依托学校学科特色及汉语国际教育学部师资优势,加强与海外孔子学院的合作,开展孔子学院奖学金南亚国家汉语师资班项目、孔子新汉学计划来华攻读博士项目、孔子学院短期来华研修项目。第三,积极参与中外高级别人文交流,成功举办中国北京国际语言文化博览会、一带一路语言文化高端论坛、文化和自然遗产日等活动,有力提升孔子学院在中外人文交流领域的旗舰作用。

第二,强化孔子学院师资与人才培养、培训,服务全球孔子学院可持续发展。

学校充分发挥汉语教学、教师培训等方面的学科优势,为英国地区孔子学院提供支持。我校每年派出的院长、教师及志愿者达100人,这其中包括向伦敦亚非学院等非我校孔子学院及相关院校师资。目前英国伦敦大学教育学院三分之一的汉语师资从北语选派。2015年北语成立全国首个孔子学院教师培训中心,全面开展师资选拨与国际汉语教师资格认证工作。北语是总部赴外院长、教师和志愿者选拔考试人数最多的考点。同时,我们就汉语教师资格认证体系、认证标准和认证方式进行探讨,在此基础上进行不同国别海外本土教师资格的认证工作。此外,我们通过与海外教育领域专家、以及国外教育部门与机构合作,开展国别化《汉语国际教育融入海外主流教育研究》,打造全球孔院资源学术合作旗舰平台,固化成果的产出,为中外语言文化交流合作资源平台建设提供了有力支撑。

第三,发挥孔院的桥梁和平台作用,助力构建人类命运共同体。

首先,以国家战略发展为指引,与海外共同携手,开展了青年领袖短期来华研修项目、中国文化体验之旅等多个推动中外青年交流与合作的项目。其次,承办欧盟官员理解中国高级来华研修项目、保加利亚高级官员来华研修项目、墨西哥精英人才来华研修项目、合作孔子学院与友好学院组织的教育官员短期来华研修项目等,惠及官员近720人次。第三,理解中国访问学者项目今年也取得了重大突破,截止目前,共接待了来自11个国家共计13人的新汉学个人来华项目。促进中外相关领域学术交流与合作,积极推进文明互鉴。繁荣孔子学院平台上的学术合作与交流。

积力之所举,则无不胜也。立足本来,面向未来,北语将以孔子学院为平台,与大家携手共同推动中外教育文化互鉴合作。我们将从以下重点着手:

第一,构建以合作共赢为核心的全英孔子学院联盟,应对风云变幻的国际和地区形势。

在这个发展、变革的时代,我们需要从更广阔的视角重新审视全球性问题,需要我们求同存异,携手寻找更好的解决方案。2016年北京语言大学孔子学院合作大学联盟成立,英国是全球汉语教育的领跑者,构建以合作共赢为核心的全英孔子学院联盟将对英国及爱尔兰地区乃至全球孔子学院建设产生积极影响。

第二,把握全球教育发展大势,推动孔子学院提质增效。

作为世界认识中国的重要平台,过去的十余年,是孔子学院从无到有,从有到强的重要成长期,未来则是孔子学院提质增效、实现内涵式创新发展的黄金期。正如我们所知,中外合作共赢是发展动力;我们要注意推进孔院本土化发展,让我们外派的骨干教师帮助本土教师提升教学能力水平,而不去做他们的替代者;对于其他的汉语教学机构,要做它们的合作支持者,而不是竞争者,更好地实现孔子学院是中国的,也是世界的。

第三,发挥北语优势,利用重要项目支撑孔子学院质量建设。

首先,实现中外联动,我们先后成立了美国中南部教师培训中心、拉美(含加勒比)地区汉语教师培训中心,另一方面赴外师资培训的质量数量不断创新高。目前已培训包括中方院长在内的4000余人次师资,预计3年内实现万名教师培训计划,集约推进培训后端成果,逐步实现培训项目的产业化模式;其次,教材研发方面争取重要突破,我们首次将中国文化以必修课程的方式引入美国中小学主流教育体系的《中国文化百宝箱》项目、积极研发适应美国教育标准的K-12年教材《成长》系统教材、深入开展国别语言教育研究等项目;汉语教育方面,积极探索教育改革人才创新培养模式,创办品牌活动 汉教英雄会夏令营,针对于中外国际汉硕学生独创的考核和评判标准。

第四,把握教育创新发展的时代潮流,用创新和科技驱动引领孔子学院教学和人才培养。

我们筹备成立全球汉语国际教育质量监测中心与孔子学院二级学院。运用全球汉语国际教育质量监测平台,对孔子学院教学质量进行实时监测评估、追踪及时整理反馈意见,为全球孔子学院发展及汉语国际教育推广决策提供数据支撑与咨询;构建集教学、学习、科研于一体的智能化教-学-研创新平台,为教师职业发展提供岗位咨询、业务交流分享、职业发展咨询、科研归队与研发支持等服务。

2015年习近平主席首次对英国进行国事访问,开启中英关系黄金时代。 今年是英中关系的重要一年,两国关系黄金时代不断深化,我们希望孔子学院能培养出熟练精准掌握汉语,宽容理性了解中国,有眼界,有双赢思维的人才来沟通世界与中国,促进世界各国与中国合作共赢、幸福共享、文化共兴、和谐共生,创造中英汉语教育领域的黄金时代!

最后,祝愿本次会议圆满成功,愿各位代表在谢菲尔德留下难忘的回忆!谢谢大家!

2018年英国及爱尔兰孔子学院年会致辞2018.9.11

北京语言大学副校长 张宝钧 教授